dinsdag 5 juni 2018

Sansahash Summer Blog Tour 2018

Welkom bij de Sansahash Summer Blog Tour 2018!
Eerst en vooral bedankt aan Davina om dit blogbericht voor mij te vertalen naar het Engels :). 

Welcome at the Sansahash Summer Blog Tour 2018! 
First of all, I would like to thank Davina to translate this blogpost for me from Dutch to English :).


Ik koos voor het patroon van de Lilah-jurk.
In de kast vond ik nog een mooi retro diolen stofje. Het bovenstukje is gevoerd met witte tricot.
Ik gebruikte het patroon gewoon zoals het is, volgens Louise haar maten. 

I choose the pattern of the Lilah dress.
In my fabric closet I came across a lovely retro fabric. The top is lined with a white knit.
I just used the pattern as it is, according to Louise’s sizes.


We gingen foto's trekken in een graanveld achter ons huis, uiteraard op de tractorpaadjes, want ik leer mijn kinderen natuurlijk wel dat ze andermans oogst en inkomen niet mogen vernielen ;).

We went to take pictures in a grain field behind our house, obviously on the tractor pathways, because of course I learn my children not to ruin other people’s crops and income ;) 


Ik heb goed nieuws voor jullie!
Je kan het patroon gedurende de blogtour aankopen met 40% korting!
Bovendien maak je kans om volledig gratis het patroon te winnen, als je volledig voldoet aan onderstaande Rafflecopter.
Vergroot je kansen door ook de Rafflecopter bij de andere  deelneemsters in te vullen, elke blogtourdeelneemster mag een patroon weggeven, dat zijn dus heel wat kansen :).
Als je de Lilah zelf al kocht en je komt als winnaar uit mijn Rafflecopter, dan mag je een ander Sansahashpatroon naar keuze kiezen!
Bovendien kan je vanaf 21u ook nog eens gedurende 24u meedoen aan een éxtra Give Away op onze IG's :). De mijne vindt u hier. 

I have some good news for you!
Throughout the blog tour you can purchase the pattern with 40% discount!
And if that wasn’t enough, you can also win the pattern, if you enter the following Rafflecopter.
Increase your chances by also participating in the Rafflecopters of the other bloggers, every blogger can give away a pattern, so that makes for a lot of chances!
If you have bought the pattern already and you are the winner of my Rafflecopter, then you can choose another pattern or get the pattern refunded.
And last but not least at 9pm you can enter another Giveaway on my Instagram page that will run for 24 hours. 




Patroon/pattern:

Line up Sanshash Summer Blog Tour:

05/06
* yaaritg * mamadammeke * moineau & petit pois* eenmodernsprookje *
06/06
* moestashaandeslag * scrapskeeper * stannel * blogrevolution *
07/06
* molemieke * sewciallyacceptable * ongemerkt * wilwarincoutire*
08/06
* Lielebeesje * frl.love * Flaflinko * c'est Saar * Woohoo by Davina
09/06
* frullemieke * gaafmachine * piepow * pimpyourpattern * sewbel * house of lily * jeanjeany062 *
10/06
* bydagbjort * itssewtricia * mamemimo *
11/06
* theneedleandthebelle * soulfedonthread * beletoile  * chooknduck * hutsepruts


EDIT 14/06/2018 - Uitslag Give Away

De winnaar via de blog/Rafflecopter is geworden "Liselot VDS".
Gefeliciteerd, ik stuur jou een mailtje!

19 opmerkingen:

  1. Wat leuk😍 Ik vind hem prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel mooi gedaan. Die lilah moet ik me misschien toch ook eens aanschaffen.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. im loving this version so much. Thank you so much Ellen the dress your girl and the crop field are amazing xx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heel mooi gemaakt. Mooie stofkeuze.
    De Lilah staat al op mijn aankooplijstje

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Superleuk en vrolijk met dat stofje. En wederom graag gedaan, het vertalen ��

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Prachtige jurk, prachtige meid en prachtige foto's. Knap.gedaan!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Love your dress! Your daughter is beautiful!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Super mooi. Prachtig stofje gekozen!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Jij maakte er echt iets moois van!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Die rug is echt prachtig 😍

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Heerlijke foto's van een stralende dochter in een prachtig jurkje!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. So beautiful ! I love your fabric choice !

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heel mooi kleedje. Dat wil ik ook wel maken

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een heerlijk leuk kleedje <3

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtig!
    Die komt hier toch ook hoger en hoger op de to do lijst te staan ;-)

    BeantwoordenVerwijderen